大連のローカルな情報を配信！
あなたの大連生活をサポート。

　会社設立10周年を迎えた電機設備施工会社「大連宇田機電設備安装工程有限公司」（開発区臨港工業区1号）は、記念ゴルフコンペを5月24日に金石灘の大連金石ゴルフ倶楽部で開催し、日系企業関係者の参加を呼びかけている。
　宇田機電は2004年末に操業し、開発区を中心とした工場や事務所、ホテルなどの電機、防火設備を施工している。開発区には日系企業も多いことから、日本人関係者とのコミュニケーションを深めようと、10周年を記念してゴルフコンペを開催することにした。
　コンペは同倶楽部のAコースで行われ、午前8時にスタートして、午後2時ごろから開発区の凱倫飯店で懇親会・表彰式を開く。プレー代は1人750元で、無記名会員券の利用は不可。送迎バスや食事代、賞品代などは宇田機電が負担する。
　コンペの企画・運営はゴルフ管理会社「大連美力高尔夫有限公司」（西崗区錦華街）が行い、申し込み問い合わせは美力高尔夫（電8379-4357、180-4111-6017）へ。

　　迎来设立10 周年的大连宇田机电设备安装工程有限公司，将于5 月24 日在金石滩的大连金石高尔夫俱乐部举行纪念高尔夫比赛，呼吁感兴趣的日企相关人们积极参加。