大連のローカルな情報を配信！
あなたの大連生活をサポート。

「今は被災地の方々と一緒に我慢する時期。震災や放射能汚染の問題が早く解決し、共に笑える日を迎えたい」

　張さんは福島県とかかわりの深いビジネスをされていますが、震災後はいかがでしょうか。

　東日本信友協同組合は福島市に事務所を持つ、中国人研修生の受け入れ機関で、そこから福島県内の各企業に研修生を派遣しています。大連事務所は研修生を募集して、日本へ送り出す業務をしています。震災前は年間約50人を派遣していましたが、現在はゼロ。2年以上が経っているのに、震災、原発事故の後遺症はまだまだ続いています。

　震災、原発問題はどのような影響をもたらしているのでしょうか。

　私どもが送り出していたのは、主に養鶏業と段ボール加工業、縫製業でした。福島は養鶏業が盛んで、鶏卵や鶏肉は全国的にも知られています。しかし、放射能汚染の風評被害もあって卵や鶏肉は売れず、現地の業者さんは厳しい状況に立たされています。段ボール加工も震災前と比べると生産量は激減しています。縫製業は技術を持った研修生を求めているため、なかなかそのレベルに見合う人材がいません。

　そのあおりを受けて派遣実績がゼロという現状は、張さんにとっても厳しいですね。

　福島の養鶏業も段ボール加工業は苦しんでいます。私どもの研修生派遣業も苦しい状態が続いていますが、（状況が改善されるまで）待つしかありません。福島のみなさんと一緒にこの苦難を乗り越えたいと思っています。

　ところで、2年4か月前の東日本大震災は大変だったのでしょうね。

　当時、大連から福島に送り出していた研修生は30人ほどいたでしょうか。私が震災を知ったのは3月11日の午後２時半ごろ。福島の組合事務所や知人、お客様企業などに電話をかけて、状況を聞こうとしましたが、電話がまともに通じず、研修生の安否が確認できない。全員の無事を知ったのは3日後。心配する研修生の家族から問い合わせもあり、てんやわんやの状況でした。全員を帰国させることができたのは震災から2週間後でした。

　張さんも福島に行かれたのでしょうか。

　震災3か月後と５か月後の２回、現地に入りました。福島に戻って働きたい、という研修生が5、6人いましたので、その引率とお客様のお見舞いを兼ねて行きました。その時、避難場所となった福島市体育館を訪ねましたが、段ボールで仕切って避難生活を送る被災者を見て、その悲惨さを目の当たりにしました。それと同時に、辛い避難生活の中でも、ルールを守る日本人の姿に感動しました。

　福島との縁はいつごろからできたのですか。

　5年ほど前でしょうか。福島市日中友好協会会長の山田明生さんと知り合い、４年ほど前に組合の大連事務所を立ち上げました。これまで福島には10回ほど行きました。自然が美しいし、温泉も素晴らしい。そして何よりも東北人の人柄が大好きです。私も中国の東北人ですので、交流しやすいと感じています。同じ中国でも南方の人たちとは交流するのが難しいですね。

　日中の東北人の共通点はどのようなところですか。

　性格が明るくて、誠実なところです。しかし、最初は方言がわからずに苦労しました。今では慣れましたが、当初は東北弁を標準の日本語に通訳してもらっていました。

　これからの夢、希望はどのようなものをお持ちですか。

　仕事をしたい、というのが本当の気持ちです。しかし、今は被災地の方々と一緒に我慢をする時期だと思います。震災や放射能汚染の問題が1日も早く解決し、共に笑える日を迎えることができたのならば、うれしいですね。

【経歴】
　1968年、大連市生まれ。1993年に福岡県小倉市に留学し、日本語学校を経てYMCA国際ビジネス専門学校に入学。卒業後に九州の貿易会社に入社、1999年に帰国、大連のホテル、人材派遣会社に勤務。４年前に東日本信友協同組合中国大連事務所を開設した。

【取材を終えて】
福島と大連結ぶ民間交流
　福島市日中友好協会と西崗区日中韓飲食文化協会が今年5月、友好交流協定を結んだが、橋渡しをしたのが張丕文さんだった。両国関係は、政治面で難しい問題を抱えているが、「それとは別問題。福島と大連を結ぶ民間交流を推進させるのが私の役目」と自覚している。
　具体的な交流内容については、「日本の素晴らしい技術を中国に伝え、文化、教育面でも交流して行きたい」とプランを練っている。ビジネスと民間交流−―張さんは福島への熱い思いを抱き続けている。
猪瀬　和道