大連のローカルな情報を配信！
あなたの大連生活をサポート。

「映画を撮り始めたのは、運命の巡り合わせ。日本語の短編作品『明日航班』では、映画祭にも出品したいと思います」

　日本人4人も参加した日本語短編映画『明日航班』が完成し、今は試写会を待つ段階となった。大連を舞台に、初恋の淡い思い出を描いたこの作品。メガホンを取ったのは張偉さん。張偉さんに、映画や『明日航班』について聞いた。
　『明日航班』の主なスタッフは、次の通り。（敬称略）
　【監督・脚本・制作】張偉【主演】松永雄亮、伊藤貴恵、浦上早苗【メイク】高木妙子【翻訳・通訳】李良子、王豪、邢怡【撮影】陳里尼【プロデュース】趙晶【音楽】劉棟

　映画を撮り始めたきっかけは、何だったのでしょうか。

運命の巡り合わせだったと思います。私の初監督作品は、2003年に完成しました。そのころ、「なぜいつも他人の映画ばかりを見ているのか。自分たちでも映画を作ろう」という書き込みが、インターネット上に出回っていました。その後、この書き込みを見た有志が集まって、映画を撮ることになりました。

　その時、監督を任されたのですか。

有志は集まりましたが、ちょうど脚本家と監督がいませんでした。そこで、それぞれが脚本を書いて、一番良い脚本を映画にしようという話になりました。その結果、私の脚本が選ばれ、「張偉の脚本だから、張偉が監督も」ということで、私が監督になりました。とは言っても、試行錯誤の手探り状態でした。

　第一作目の感想は、いかがでしたか。

最も忘れがたい作品が第一作目という監督は多いかもしれませんが、私は違います。第一作目には、最も不満が残っています。経験や資金やスタッフなど、不十分な面も多かったのですが、悔しくて、撮り終わった後、いろいろと勉強しました。

　では、最も印象に残っている作品、忘れられない作品は何でしょうか。

2005年3月に完成した2作目の『一張假幣』（1枚の偽札）です。作品はインターネット上で公開しましたが、想像以上に反響が大きく、テレビ局や映画関係者の方々から問い合せがありました。最初は、詐欺の電話かと思っていました。

　その後の展開は、どうだったのでしょうか。

当時、中国中央テレビ局の映画チャンネルに、「愛拍電影」という映画の番組があり、その番組から取材を受けました。自分の作品が認められ、とても励まされました。番組への出演を通し、映画に携わる方々と交流できたのも収穫でした。

　さて、『明日航班』ですが、なぜ日本人の主演で、日本語の映画を撮ろうと考えたのでしょうか。

まず私自身、日本映画や日本文学が好きです。日本の作品は、自分の志向や好みと合っています。『明日航班』も、日本の小説から着想を得て、脚本を書きました。脚本は何年も前に完成していたのですが、日本人の主演にこだわり、出演者がなかなか見つからず、撮影できずにいました。

　監督ご自身の『明日航班』への評価はいかがですか。

私には、好きな自分の作品がありません。作品を撮り終えると、次はもっと良い作品を撮りたいと常に思っています。『明日航班』も例外ではなく、完全に満足しているわけではありません。十分な事前打ち合わせができなかったことなど、悔やまれる点はあります。

　『明日航班』が完成した今、今後の予定は。

映画祭に『明日航班』を出品したいと考えています。インターネット上で公開する予定はありません。『一張假幣』はインターネット上で公開しましたが、今は考えが変わり、その様な公開方法に意義はないと感じています。試写会などは、開けたら良いと考えています。やはり、顔の見える関係、直接語り合える関係を大切にしたいと思っています。

　最後に、これまでの映画人生を振り返って一言。また、今後の構想などをお聞かせください。

映画を撮り始めたころは、資金も人脈も何もなく、ただ情熱だけ持っていました。第一作目の失敗と、その悔しさが、転機だったと思います。私がこれまで撮影したのは、全て短編映画です。ですので、これからは長編映画を撮りたいと思っています。長編の脚本も、既に何本か完成しています。早ければ来年、初の長編作品に取り掛かります。

　　由4名日本人参演的日语短片电影《明日航班》拍摄结束，现在在等待试映会的举办。这是一部以大连为舞台，描绘淡淡的初恋回忆的作品。担任导演的是张伟先生。这次，我们向张伟先生采访了电影的相关事情。
　　“我喜欢日本的电影和文学作品，从日本小说里面得到灵感，然后写了《明日航班》的剧本。由于执着于日本人主演这一原因，找不到演员，导致拍摄迟迟不能开始。现在我想让《明日航班》这部电影参加电影节。迄今为止，我的作品全部是短篇电影，以后准备拍摄长篇电影。电影的剧本已经完成了，早一点的话，明年就可以投入拍摄了。”

【経歴】
1980年、大連市西崗区に生まれる。遼寧師範大学で法律と中国文学を専攻。卒業後の約1年間、撮影技術などを学び、2003年に大連テレビ局へ入社。2005年に発表した2作目の短編映画『一張假幣』（1枚の偽札）が評価を受け、中国中央テレビ局で取り上げられる。大連テレビ局の編集兼制作監督を務めるながら、精力的に映画制作も続けている。

インタビューを終えて
温かな人柄と映画への情熱
　「作品を撮り終え、制作チームが解散すると、いつも寂しさを感じます」と、張偉さんは言う。この想いは、『明日航班』では特に強いと話してくれた。制作に関わった日本人4人のうち、3人は大連を離れてしまったそうだ。「もう会えないかもしれない」とも、寂しそうに語る。
　人とのつながりを大切にする温かい人柄を、張偉さんから感じた。『明日航班』の今後の展開、そして初の長編作品に、期待したい。そして私自身、映画という芸術に、改めて向き合ってみたいと思った。

武井　克真