大連のローカルな情報を配信！
あなたの大連生活をサポート。

　糸魚川産越後杉の利用促進を図ろうと、新潟県森林整備加速化林業再生促進協議会糸魚川地域部会は6月4日、中山区人民路のシャングリ・ラホテル大連で「越後杉利用促進説明会」を開き、木材関係者や建築家ら25人が参加した。
　説明会は新潟県大連経済事務所の渡辺慎一所長の司会で進められ、新潟県糸魚川地域振興局農林振興部の海藤秀明副部長が、越後杉の魅力として「リラックス効果」「疲労低減」「有害物質の吸収」「心の安定」「健康増進」「精神安定」「病気予防」などを、研究結果などと共に紹介した。続いて、糸魚川市産業部商工農林水産課の斉藤孝課長も、糸魚川市について、市の約90パーセントが森林に覆われている点や、豊かな自然遺産を残す「糸魚川ジオパーク」、歴史あるヒスイ文化などを紹介。また、株式会社西野設計事務所の西野正・代表取締役が幼稚園や学校、公民館などの使用事例を、バウテック有限会社の猪俣行雄さんが販売方法などについて、それぞれ説明した。
　越後杉を使った商品の購入などに関しては、同県大連事務所　(電8369-5458)、バウテックの大連窓口「中宏常晴家具（大連）有限公司」（電8785-4477、8785-3333）へ。

　　6 月4 日,为促进丝鱼川生产的越后杉的利用,新泻县森力整备加速化林业再生促进协议会丝鱼川会在大连香格里拉酒店召开了“越后杉利用促进说明会”,相关人员25 人参加。