大連のローカルな情報を配信！
あなたの大連生活をサポート。

　「大連久光百貨店」（中山区友好街）の2階に4月末、日系女性ファッションブランド「VIFILLE」が開店し、大連の女性客でにぎわっている。
　同ブランドは2007年に誕生し、すでに中国で20店舗を展開中。大連では初出店となった。「欧米系のシンプルなデザイン」と「日本の重ね着文化」をコンセプトに、20歳前後から40歳前後まで、幅広い年齢層の女性が着用できるデザインで、多くの支持を集めている。
　また、5月上旬には、同百貨店1階に日本のヤングレディースブランド「Deisy」も開店する予定。同店も、中国東北地方で初出店となる。
　こうした日本ファッションブランドの進出もあり、6月19日から7月5日までは、同百貨店で日本文化節が開かれる。問い合わせは、同百貨店（電8363-9999）へ。

　　4 月末，大连久光百货2 楼的日系女性时装品牌“VIFILLE”盛装开业，迎来了众多女性顾客。同时，5 月上旬，久光1 楼的日本年轻女性时装品牌“Deisy”也预定开业中。