大連のローカルな情報を配信！
あなたの大連生活をサポート。

　日本人専門ホテル「大連錦華銀座酒店」（西崗区錦華街）の忘年感謝会が12月20日、同酒店で長期滞在者や取引会社の関係者ら約70人を招いて開かれた。
　同酒店は2009年4月、大連初の日本人専門のホテル、マンションと商業施設を兼ね備えた複合施設としてオープン。以来、関係者を招待した交流イベントを開催しており、忘年感謝会もそのひとつで、毎年この時期に開催している。
　王艶総経理と石澤潔副総経理がそれぞれ、「今年もお世話になりました。来年も皆さまが快適に、安心して過ごせるよう、スタッフ一同、努力します」と、お礼のあいさつをした。
　この後、参加者は同酒店が用意した料理を食べながら、入居者同士やホテル関係者らと会話を楽しむなど、会場は和やかな雰囲気に包まれた。

　　12月20日，大连锦华银座酒店的忘年感谢会在本酒店举办，由长期居住者和贸易公司的工作人员约有70人参加。会后，参加人员在本酒店用餐，气氛和谐。