大連のローカルな情報を配信！
あなたの大連生活をサポート。

　日ごろ世話になっている顧客らに感謝の気持ちをと、ホテル・ニッコー大連（中山区長江路）は、5月9、10日、観桜会「桜花之旅、日航之情」を旅順口区の国家森林公園桜花園で、約600人を招いて開催した。
　観桜会は毎年この時期に開いており、今回で6回目。招かれたのは、同ホテルの協力企業や旅行社、アパートメントの入居者たちで、健康的な野外で楽しみながら交流を深めてもらうのが目的。
　桜の花びらが舞う中、参加者たちは同ホテルの一流シェフらが作るバーベキューなどの料理を食べながら、クッキー食べゲームや微信抽選会などを楽しみ、爽やかな野外での週末を満喫していた。

　为了表达对承蒙关照的顾客的感谢，大连日航饭店于5月9、10日在旅顺口区樱花园举行了“樱花之旅，日航之情”赏樱会。邀请了约600 人参加。